
















































【国画基本信息】
| 作者 | 冷枚 |
| 品名 | 耕织图册 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 882.6MB |
| 分辨率 | 300x300 |
| 像素大小 | 2832x2120 |
| 尺寸(CM) | 23.97x17.94 |
| 作品数量 | 49 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 清冷枚耕织图 册 Scenes of Agriculture and Sericulture |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 冷枚 |
| 数量 | 一册:二十六开(本幅二十三开四十六幅,前副叶三开) |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 22.8x24 |
| 本幅上方 | 8.4x24 |
| 前副叶 | 25.6x25.6 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
| 本幅上方 | 纸 |
| 前副叶 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 题跋 | 清圣祖 | 前副叶 | 康熙三十五年(公元一六九六年)春二月社日题并书。 | 行书 | 御制耕织图序。朕早夜勤毖。研求治理。念生民之本。以衣食为天。常读豳风无逸诸篇。其言稼穑蚕桑。纎悉具备。昔人以此被之管弦。列于典诰。有天下国家者。洵不可不留连三复于其际也。西汉诏令。最为近古。其言曰。农事伤则饥之本也。女红害则寒之原也。又曰老耆以寿终幼孤得遂长。欲臻斯理者。舍本务其曷以哉。朕每廵省风謡。乐观农事。于南北土疆之性。黍稌播种之宜。节候早晚之殊。蝗蝻捕治之法。素爱咨询。知此甚晰。听政时。恒诸臣工言之。于丰泽园之侧。治田数畦。环以溪水。阡陌井然在目。桔槔之声盈耳。岁收嘉禾数十钟。陇畔树桑。傍列蚕舍。浴茧缫丝。恍然如茆檐蔀屋。因构知稼轩秋云亭以临观之。古人有言。衣帛当思织女之寒。食粟当念农夫之苦。朕惓惓于此。至深且切也。爰绘耕织图各二十三幅。朕于每幅制诗一章。以吟咏其勤苦。而书之于图。自始事迄终事。农人胼手胝足之劳。蚕女茧丝机杼之瘁。咸备极其情状。复命镂板流传。用以示子孙臣庶。俾知粒食维艰。授衣匪易。书曰惟土爱物厥心。臧庶于斯图有所感发焉。且欲令寰宇之内。皆敦崇本业。勤以谋之。俭以积之。衣食丰饶。以共跻于安和富寿之域。斯则朕嘉惠元元之至意也夫。康熙三十五年(公元一六九六年)春二月社日题并书。 |
| 印记: 佩文斋、康熙宸翰、稽古右文之章 | |||||
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝(重二十二) |
| 鉴藏宝玺 | 八旬天恩(重二十二) |
| 鉴藏宝玺 | 古希天子(重二十二) |
| 鉴藏宝玺 | 太上皇帝宝(重二十二) |
| 鉴藏宝玺 | 养心殿鉴藏宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈初编(养心殿),上册,页507 |
| 收藏着录 | 故宫书画录(卷八),第四册,页155 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录,第二十五册,页50-57 |
| 内容简介(中文) | 冷枚(十七世纪后期至十八世纪前期),字吉臣,山东胶州人。康熙年间供奉内廷。画法师焦秉贞,擅长人物仕女及山水楼阁,得力于西法写生。耕织图是描写民间农事和纺织的生活情况,此题材始绘于南宋初,元、明有刻本流传。清康熙年间,焦秉贞奉诏绘制新本,圣祖为之题诗作序,镂版印赐诸臣。此册乃冷枚摹写焦本,配以版印康熙诗、序,装裱而成。设色典丽妍雅,颇得师传。 |
| 内容简介(英文) | Leng Mei served in the K'ang-hsi reign (1662-1722) as a court painter. Following Chiao Ping-chen, his contemporary, Leng specialized in figures, especially ladies, as well as landscapes and buildings. He was also fluent in Western techniques. This album includes scenes of farming and silk-making in traditional China. This subject goes back to the early Southern Sung (1127-1279) and versions were done in the following Yuan and Ming dynasties. The K'ang-hsi emperor inscribed poems and a preface for the project under his reign and lithograph copies were presented to officials. These paintings were copied by Leng Mei and bound with a printed version of K'ang-hsi's writing. The style of this traditional subject is elegant and classical. |
| 内容简介(中文) |
