【国画基本信息】
| 作者 | 郎世宁 |
| 品名 | 十骏犬茹黄豹图轴 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 18.0MB |
| 分辨率 | 300x300 |
| 像素大小 | 2004x2995 |
| 尺寸（CM） | 16.96x25.35 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 清郎世宁十骏犬茹黄豹 轴 Ten Fine Hounds (“Tawny-Yellow Leopard”) |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 郎世宁;Giuseppe Castiglione;Lang Shining |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 247.5x163.7 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 郎世宁 | 本幅 | 臣郎世宁恭写 | 楷书 | |
| 印记： 臣世宁、恭画 | |||||
| 题跋 | 本幅 | 隶书 | 茹黄豹（下注。侍郎三和进。又满洲文蒙古文各一行。译同。） | ||
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 收传印记 | 嘉庆御览之宝 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 次要主题 | 树木 | 梧桐 | |
| 次要主题 | 花草 | 菊 | |
| 其他主题 | 果蔬 | 石榴 | |
| 其他主题 | 翎毛 | 喜鹊 | |
| 主要主题 | 走兽 | 狗 | |
| 其他主题 | 花草 | 草 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 工笔 | |
| 皴法 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页130 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第十四册，页71-72 |
| 内容简介（中文） | 郎世宁（公元一六八八－一七六六年），意大利人。十九岁，入天主教耶稣会为修士。曾习油画，兼习建筑。二十七岁来华，以绘事供事内廷，历仕康熙、雍正、乾隆三朝。善画人物、花鸟，尤善犬马。 其画法，于中国传统中加入西洋光影透视法，以及西画颜料。故凡诸所作，色彩秾艳，形象逼肖。本院藏郎世宁骏犬图十幅，此乃其中一幅，名为「茹黄豹」。 清廷臣工献名犬，使郎世宁作图，共十轴，合称十骏犬，茹黄豹为满臣侍郎三和所进。本幅以桐树榴花布景，桐枝上立一鹊低首鸣噪，骏犬踯蹰行坡径间昂首回顾，毛衣悦泽，态貌如生。 |
| 内容简介（英文） | Giuseppe Catiglione was a native of Italy. At the age of 19 he entered the Jesuit order as a novitiate and studied oil painting and architecture. In 1715, at 27 years of age, he was sent to China. Taking the Chinese name Lang Shih-ning, he served as a court painter from the Kang-hsi era (1662-1722) to the Ch’ien-lung era (1736-1795). He excelled at painting figures and birds-and-flowers, especially dogs and horses. In his painting style, he introduced Western modes of chiaroscuro and perspective into the Chinese art tradition. He also used Western materials in painting. As a result, his works are characterized by rich colors and realistic appearances. This painting is one of the ten hanging scrolls depicting imperial hounds, the one here named “Ju-huang-pao (Yellow Panther).” In the Ch’ing court, ministers and officers presented famous hunting dogs to the emperor, and Lang Shih-ning was commissioned to paint a portrait of each of the “Ten Outstanding Hunting Dogs.” Ju-huang-pao was presented by the Manchu official San Ho. In a scene of pawlonia trees and pomegranate flowers, the hunting dog hesitates slightly on a mountain path, raising his head and looking backwards, while above a magpie lowers it |
