【国画基本信息】
| 作者 | 马远 |
| 品名 | 举杯玩月图轴 |
| 朝代 | 南宋 |
| 文件大小 | 18.04MB |
| 分辨率 | 300x300 |
| 像素大小 | 1777x3384 |
| 尺寸（CM） | 15.04x28.65 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 宋马远举杯玩月 轴 Drinking in the Moonlight |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 马远;钟礼 |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 205.6x104.1 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 钟礼 | 本幅 | 钦礼 | 行书 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 主要主题 | 山水 | 夜景（月景） | |
| 其他主题 | 人物 | 高士（士人、隐士） | |
| 其他主题 | 人物 | 侍从（侍女、童仆） | |
| 其他主题 | 树木 | ||
| 其他主题 | 树木 | 松 | |
| 其他主题 | 翎毛 | 鹤 | |
| 其他主题 | 建筑 | 亭 | |
| 其他主题 | 建筑 | 栏杆 | |
| 其他主题 | 器用 | 家具（屏风） | |
| 其他主题 | 器用 | 饮食器 | 酒杯、壸 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 皴法 | 斧劈皴 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷五），第三册，页92-93 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第二册，页149-150 |
| 参考书目 | 1.童文娥，〈宋马远举杯玩月 轴〉，收入国立故宫博物院编辑委员会主编《文学名著与美术特展》（台北：国立故宫博物院，2001.10），页95、173-174。 2.〈传宋马远举杯玩月（明钟礼）〉，收入陈阶晋、赖毓芝主编，《追索浙派》（台北：国立故宫博物院，2008年初版一刷），页179。 3.童文娥，〈「文学名著与美术」特展选介（一） 传宋马远举杯玩月〉，《故宫文物月刊》，第218期（2001年5月），页30-32。 |
| 内容简介（中文） | 本幅纵笔粗豪，高峰耸起如屏。林间亭台，一人举杯邀月，一童子捧瓶侍候。画原签题为马远（活动于公元1190-1224年），但幅下右角有墨书「钦礼」二字，研究者以为当系明代浙派后期名家钟钦礼（约公元十五、十六世纪）之款。按，钟礼，字钦礼，号南越山人，浙江上虞人。据称成化（公元1465-1487年）间召入仁智殿，大受赏誉。擅画云山，并工草虫。 |
| 内容简介（英文） | This work was done with relaxed brushwork that was spontaneously executed. A series of tall peaks rise up like a screen in the background and pavilion appears among the trees. A scholar raises his cup to toast the the moon as a youth holding a jug attends to him. This painting originally was attributed to Ma Yuan, but in the lower left corner is a signature that reads “ Ch’in-li,” which scholars believe was the style name of the famous late Ming Che School painter, Chung Li (fl. Ca. 15-16th c.). Chung Li was a native of Chekiang who became an honored court painter in the Jen-chih Hall during the Ch’eng-hua era (1465-1487). He specialized in paintings cloudy mountains as well as insects-and-grasses. |
| 内容简介（中文） | 马远，字钦山。光、宁宗朝（公元1189-1224年）画院待诏，画山石用斧劈，笔力方硬。与夏圭齐名，时称马夏。本幅画李白诗「举杯邀明月，对影成三人。」士 |
