【国画基本信息】
| 品名 | 宋人宫沼纳凉图轴 |
| 朝代 | 宋代 |
| 文件大小 | 18.01MB |
| 分辨率 | 300x300 |
| 像素大小 | 1805x3327 |
| 尺寸（CM） | 15.28x28.16 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 宋人宫沼纳凉图轴 Taking in the Coolness by a Palace Pond |
| 分类 | 绘画 |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 82.4x44.3 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 其他主题 | 山水 | 夏景 | |
| 其他主题 | 人物 | 仕女 | |
| 其他主题 | 人物 | 侍从（侍女、童仆） | |
| 其他主题 | 树木 | 杨柳 | |
| 其他主题 | 花草 | 莲荷 | |
| 其他主题 | 果蔬 | ||
| 其他主题 | 建筑 | 庭院 | |
| 其他主题 | 建筑 | 栏杆 | |
| 其他主题 | 器用 | 扇 | 纨扇、帐扇 |
| 其他主题 | 器用 | 家具（屏风） | 坐榻、几 |
| 其他主题 | 器用 | 饮食器 | 壶 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 工笔 | |
| 界画 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈初编（御书房），下册，页1155 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷五），第三册，页138 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第三册，页71 |
| 参考书目 | 1.刘芳如，〈宋人宫沼纳凉图〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《仕女画之美》（台北：国立故宫博物院，1988年四月初版），页81。 2. |
| 内容简介（中文） | 园池中莲花盛开，岸边垂柳成荫。一仕女面容圆润，神情自如闲坐榻上，侍者持扇在后，扇中以凤为饰，意指其身分或为后妃。另一矮桌上放置盛有冰块、仙桃、执壶、瓶之果盘，表现出炎夏悠闲消暑之趣。莲花设色明丽，或含苞或花开莲现，极有玉洁冰润，超然物外的韵味。床榻上置有画四轴，背靠着一张圆腿横枨炕桌，但又像几案。床榻髹朱漆，上覆锦垫，前后护板上镂以壶门式轮廓，如意腿足形宽大下带扥泥，夸张变形，较似明代风格。 |
| 内容简介（英文） | In this painting, a court lady and her servants are enjoying the cool air by a garden pond, where drooping willows shade the mantle of blossoming lotuses. The opulent palace lady sits leisurely on the platform. A servant behind her holds a large round fan decorated with phoenixes, suggesting that she may be an empress or concubine. The ice cubes, peaches, pot, and bottle placed in the large tureen on the short table suggest that the summer heat is being whiled away in leisure. The color of the lotus blossoms is bright and beautiful, and the representation of buds and petals create a sense of utmost purity and coolness that extends beyond the objects themselves. Placed on the platform to the lady's left |
