【国画基本信息】
| 品名 | 元人古木寒鸦图轴 |
| 朝代 | 元代 |
| 文件大小 | 18.01MB |
| 分辨率 | 300x300 |
| 像素大小 | 1767x3399 |
| 尺寸（CM） | 14.96x28.77 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 元人古木寒鸦图轴 Eastern Jackdaws in an Old Tree |
| 分类 | 绘画 |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 203.2x109.2 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 主要主题 | 山水 | 冬景（雪景） | |
| 主要主题 | 树木 | 寒林．枯树 | |
| 主要主题 | 树木 | 竹 | |
| 主要主题 | 花草 | 荆枝 | |
| 主要主题 | 花草 | 芦苇 | |
| 主要主题 | 翎毛 | 乌鸦 | 10只 |
| 其他主题 | 山水 | 江河、湖海 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 工笔 | |
| 双钩 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈初编（养心殿），上册，页669 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷五），第三册，页266 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第五册，页221-222 |
| 内容简介（中文） | 这幅画霜雪后，群鸦聚在枯木上跳跃鼓噪，各有不同的姿态。画鸦弧形特别多，渍染阴阳分明，显得浑圆可爱。树干的用笔，像是不停地折转运行，形成许多剥裂的老皮和瘿瘤，显得非常苍劲古老。坡土、竹叶还覆盖着白雪，古树在残雪辉映中，不禁有严寒萧条之感，但鸣噪的群鸦，却给画面带来了活泼的生意。 |
| 内容简介（英文） | After a snow and frost, a flock of eastern jackdaws gathers in the branches of a gnarled treeflitting and jostling, cawing and squawking. In various poses, they prepare to settle down for the night and are charming and attractive. Brushwork for the branches and trunk was done in a seemingly endless motion of tortuously twisting and turning strokes. The crust-like, shaggy bark and knotty protrusions create an aura of vigor and antiquity.On the slope below, bamboo leaves are covered with a dusting of snow. The old tree, amidst the reflected light of the powdery snow, cannot but exude a chilling and desolate aura. The flock of cackling eastern jackdaws, however, enlivens the scene considerably. |
