【国画基本信息】
| 品名 | 无款丰绥先兆图轴 |
| 文件大小 | 18.04MB |
| 分辨率 | 300x300 |
| 像素大小 | 2124x2832 |
| 尺寸（CM） | 17.98x23.97 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 无款丰绥先兆图轴 Auspicious Symbol |
| 分类 | 绘画 |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 128.2x49.3 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 次要主题 | 佛道人物 | 鬼怪 | |
| 其他主题 | 器用 | 服饰（对人） | 帽 |
| 次要主题 | 果蔬 | 石榴 | |
| 次要主题 | 祥瑞 | 蝙蝠 | |
| 主要主题 | 佛道人物 | 钟馗 | |
| 其他主题 | 经史‧故事 | 钟馗 | |
| 其他主题 | 器用 | 镜 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 人物衣纹描法(粗细线条) |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈三编（延春阁），第五册，页2484 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页137 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第十四册，页415-416 |
| 内容简介（中文） | 本幅绘钟馗身着朱衣，左手揽镜自照，右手持乌帽。膝下则坐摄四鬼，另一蝙蝠翔于前。题云︰「丰绥先兆」，或即取「封祟仙照」的谐音。 画无作者款印。惟钟馗照镜图，于清以前未尝见及。清代，始见方熏（十八世纪末）绘「钟馗对镜」（一七九七），及高其佩（一七六二—一八三四）指墨「镜中钟馗」。若与本幅相较，「丰绥先兆」画法，虽和前举二图不尽相侔，但试图展现祥瑞、幽默的情味则一，故推断此作应出自清人之手。 |
| 内容简介（英文） | In this painting, Chung K’uei wears a read robe and lifts a mirror in his left hand to look at himself. He holds his dark cap in his right hand and is seated on a support formed by the bodies of demons. An auspicious bat appears above. The full title of this painting, “Abundant Peace as Auspicious Omen (feng-sui hsien-chao丰绥先兆) is a homonym for the blessing” “Ennobled Reflection of an Immortal (feng-ch’ung hsien-chao封崇仙照)”;hence the subject matter. This painting has neither signature nor seal of the artists. The image of Chung K’uei looking in a mirror is not found prior to Ch’ing dynasty (1644-1911). In the Ch’ing, the subject appears in such works as “Chung K’uei Looking in a Mirror” done by Fang Hsun (fl. late 18th c.) in 1797 and “Chung K’uei in a Mirror” by the fingernail painter Kao Ch’I-p’ei (1672-1734). Compared with these two works, the techique in “Auspicious Omen” differs, but the combination of auspiciousness and humor indicates that this work probably comes the hand of a Ch’ing painter. |
| 内容简介（中文） | 钟馗朱衣，左手持镜自照，右手执乌帽，坐摄三鬼，膝挟一鬼执榴花。一蝙蝠飞翔于前方。按钟馗貌本丑陋，镜中自我端详，表情讶异。画家构思，颇为别致。 |
| 内容简介（英文） | Chung K’uei, the devil queller, is dressed in red with a mirror in his left hand and a hat in his right hand. Underneath him there are three tame devils and another o |
