【国画基本信息】
| 作者 | 佚名 |
| 品名 | 元织双喜图轴 |
| 朝代 | 元朝 |
| 文件大小 | 18.0MB |
| 分辨率 | 300x300 |
| 像素大小 | 2133x2813 |
| 尺寸（CM） | 18.05x23.81 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 缂绣 |
| 品名 | 元织双喜图 轴 Two Magpies |
| 分类 | 丝绣 |
| 作者 | 佚名 |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 78x40.4 |
| 全幅 | 254.5x59 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 题跋 | 王晓 | 本幅 | 华阳王晓（缂款） | 草书 | 晓风香萼独开迟。双鹊娟娟报喜时。最是上林芳信早。分别春在万年枝。华阳王晓。（缂题）。 |
| 印记： 王晓（缂印） | |||||
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
| 鉴藏宝玺 | 养心殿鉴藏宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 无逸斋精鉴玺 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 主要主题 | 花草 | 梅（白．红．蜡梅） | 白梅 |
| 主要主题 | 翎毛 | 喜鹊 | 双鹊 |
| 其他主题 | 树木 | 竹 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 织 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 缂丝特展图录，页48、99-100 |
| 内容简介（中文） | 白地设色织。两只喜鹊栖于梅花枝上，相互凝望，十分亲密。幅右方蓝色织诗题：「晓风香萼独开迟。双鹊娟娟报喜时；最是上林芳信早，分明春在万年枝。」织款：华阳王晓。织印一：王晓。 此幅设色清雅，技巧稳健。喜鹊的姿态自然写实，而弯曲的梅干和梅花的结组富有生意。 |
| 内容简介（英文） | In this silk tapestry of colored threads against a light background, two magpies are perched on a blossoming plum branch as they look at each other for an intimate scene. The woven poem to the right expresses the wish for everlasting happiness and mentions the magpie as a symbol of happiness and the purity of plum blossoms. The original author and calligrapher is given as Wang Hsiao, whose seal was also woven as part of the tapestry. The coloring of this work is quite elegant and the weaving is steady. The positions of the magpies are realistic, and the twisting plum branches and clusters of blossoms are done in a lively manner. The open composition also gives this work a sense of directness as well as classicism. |
| 参考书目 | 童文娥，〈元织双喜图 轴〉，收入童文娥主编《十指春风—缂绣与绘画的花鸟世界》（台北：国立故宫博物院，2015.04），页228-233。 |
