【国画基本信息】
| 作者 | 王问 |
| 品名 | 沧浪独坐图 |
| 朝代 | 明朝 |
| 文件大小 | 30.84MB |
| 分辨率（DPI） | 72x72 |
| 像素大小 | 2045x5028 |
| 尺寸（CM） | 72.14x177.37 |
| 解题 | 此圖題識：「辛亥秋日，予坐滄浪亭上，心形澹如，因取素繒，以志歲月。」辛亥為嘉靖三十年（1551），王問於三年前辭官養親，歸返無錫，悠遊於五里湖畔，築有多處園亭。此圖自寫罷官園居心境，所坐滄浪亭應為其家園中自造小亭。小亭濱臨水涯，倚傍危崖老木，遠景則煙波平渚，亭中文士平靜地眺望湖水，似乎已然領悟「滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足」的含義，並作出選擇，是以感受到「心形澹如」，並繫以小詩：「獨坐此亭中，永日對秋水，有時清風來，雙雙白鳧起。」王問自寫心境，題詩作畫，傳述對罷官抉擇的堅定不悔以及園居生活的澹泊自在。（曹淑娟教授） |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 何创时书法艺术博物馆 |
| 释文、题跋资料 | 辛亥(1551)秋日，予坐滄浪亭上，心形澹如，因取素繒，以志歲月。獨坐此亭中，永日對秋水，有時清風來，雙雙白鳧起。仲山王問，寫并題。 鈐印：鳳止亭、王問之印、進士。 賞析 辛亥秋日，予坐滄浪亭上，心形澹如，(原文) 辛亥秋日，我坐在滄浪亭上，身心恬靜安適， 因取素繒，以志歲月。(原文) 因而取出畫帛、揮毫作畫，以記錄這歲月靜好。 獨坐此亭中，永日對秋水，(原文) 獨自坐在滄浪亭中，鎮日觀看秋水潺湲， 有時清風來，雙雙白鳧起。(原文) 有時清風習習拂來，激起野鷗雙雙振翅高飛！ （郭淑玲博士） 解題 此圖題識：「辛亥秋日，予坐滄浪亭上，心形澹如，因取素繒，以志歲月。」辛亥為嘉靖三十年（1551），王問於三年前辭官養親，歸返無錫，悠遊於五里湖畔，築有多處園亭。此圖自寫罷官園居心境，所坐滄浪亭應為其家園中自造小亭。小亭濱臨水涯，倚傍危崖老木，遠景則煙波平渚，亭中文士平靜地眺望湖水，似乎已然領悟「滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足」的含義，並作出選擇，是以感受到「心形澹如」，並繫以小詩：「獨坐此亭中，永日對秋水，有時清風來，雙雙白鳧起。」王問自寫心境，題詩作畫，傳述對罷官抉擇的堅定不悔以及園居生活的澹泊自在。 （曹淑娟教授） |
| 作品简介 | 辛亥秋日，予坐滄浪亭上，心形澹如，(原文) 辛亥秋日，我坐在滄浪亭上，身心恬靜安適， 因取素繒，以志歲月。(原文) 因而取出畫帛、揮毫作畫，以記錄這歲月靜好。 獨坐此亭中，永日對秋水，(原文) 獨自坐在滄浪亭中，鎮日觀看秋水潺湲， 有時清風來，雙雙白鳧起。(原文) 有時清風習習拂來，激起野鷗雙雙振翅高飛！ （郭淑玲博士） |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
辛亥秋日，予坐滄浪亭上，心形澹如，(原文) 辛亥秋日，我坐在滄浪亭上，身心恬靜安適， 因取素繒，以志歲月。(原文) 因而取出畫帛、揮毫作畫，以記錄這歲月靜好。 獨坐此亭中，永日對秋水，(原文) 獨自坐在滄浪亭中，鎮日觀看秋水潺湲， 有時清風來，雙雙白鳧起。(原文) 有時清風習習拂來，激起野鷗雙雙振翅高飛！ （郭淑玲博士）
