【国画基本信息】
| 作者 | 陈遵 |
| 品名 | 明人便面画册（三）册-秋英寒蝶 |
| 朝代 | 明朝 |
| 文件大小 | 18.0MB |
| 分辨率 | 300x300 |
| 像素大小 | 2829x2121 |
| 尺寸（CM） | 23.95x17.95 |
| 创作时间 | 明神宗万历四十四年（1616） |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 明人便面画册（三） 册 明陈遵秋英寒蝶 Dancing Butterfly in an Autimn Scene |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 陈遵 |
| 创作时间 | 明神宗万历四十四年（1616） |
| 数量 | 一幅 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 17.2x54.3 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 陈遵 | 本幅 | 丙辰（公元一六一六年）新秋望日戏仿白阳先生。陈遵。 | 行书 | |
| 印记： 陈遵、汝循 | |||||
| 【印记类别】 | 【印记】 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 其他主题 | 花草 | 菊 | |
| 主要主题 | 草虫 | 蝶蛾 | 蝶 |
| 主要主题 | 草虫 | 螽斯．纺织娘 | |
| 其他主题 | 花草 | 草 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 写意 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈初编（养心殿），上册，页499-500 |
| 内容简介（中文） | 故宫书画录（卷八），第四册，页165 |
| 内容简介（中文） | 陈遵，作品见于明朝万历年间（公元一五七三－一六一九年）。字汝循，浙江嘉兴人，寓吴县（今江苏苏州）。写花鸟如生，而笔力苍老。 本幅画花草间有一螽斯，一凤蝶舞于右上方，款署「丙辰（一六一六）新秋望日，戏仿白阳先生」白阳（陈淳）写意画法影响后世甚大，本幅水墨酣畅，用笔挥洒，粗中有细，仍然中规中矩，确是白阳面目。 本幅选自「明人便面画册」（三）之第十二开。 |
| 内容简介（英文） | Dancing Butterfly in an Autumn Scene Ch’en Tsun (active 1573-1619) Ming dynasty Ch’en Tsun was a native of Chia-hsing in Chekiang province but dwelled in Soochow. His style name was Ju-hsun. His bird-and-flower paintings are imbued with life, and his brushwork in hoary. The painting depicts a katydid on a tree leaf and a flying butterfly on the upper right corner. Its inscription reads: “[Done] playfully in the style of Ch’en Ch’un (1483-1544) on the fifteenth day of the seventh month in 1616.” Ch’en Ch’un’s spontaneous expression had great influence on later generations. On this painting, the ink color is fluid, the use of the brush free. Though the work is bold in style, it is delicate and drawn according to painting principles. It indeed reflects the style of Ch’en Ch’un. This painting is the twelfth leaf from the Album of Folding Fan Paintings of the Ming Dynasty III. |
| 参考书目 | 1.〈陈遵秋景舞蝶〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《草虫画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1986年初版），页35、73。 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第三十册，页224-229 |
